lunes, 24 de enero de 2011

¡Celebra con nosotros el año del Conejo!

Si quieres desconectar, reír, probar nuevas costumbres y que tus propósitos del año nuevo lleguen a buen fin ¡¡¡celebra con nosotros el año nuevo Chino!!!

Como conclusión del curso de Chino on line (Aprende desde casa), como introducción al curso de chino presencial (que iniciaremos el próximo 7 de Febrero) y como un divertido ejercicio de los cursos de Coaching realizamos esta fiesta para todo aquellos que quieran compartir con nosotros un rato de diversión y nueva cultura con el inicio del Año Nuevo Chino, conocido también como Festival de Primavera. Es uno de los festivales más importantes de China y todo el mundo lo celebra.

Según el calendario Chino la noche del 2 al 3 de Febrero inicia el año del Conejo: El conejo o liebre es el signo que simboliza a los emprendedores y marca el fin de la crisis en el mundo. Las personas nacidas bajo el signo del Conejo son las más afortunadas del horóscopo chino ya que los caracteriza la longevidad y la buena fortuna.

Así que el 2 de Febrero del 2011 os esperamos a las 20.00h en ESINI (Via Laietana, 45 3-1) previo pago de 6€ en concepto de catering*

Para asistir a la fiesta es imprescindible confirmar la asistencia por e-mail (info@esini.es) y abonar, antes del 1 de Febrero, 6€ por persona en efectivo en el mismo centro (Via Laietana 45). Evento abierto a todos los interesados y amigos.

Como cualquier celebración de año nuevo, es importante vestir elegante, y como entrada del año del conejo es imprescindible llevar algo rojo (http://esini.blogspot.com/2011/01/la-leyenda-del-ano-nuevo-chino.html). Además de conocer los tópicos de esta fiesta china, profundizaremos en el antiguo arte chino Feng Shui. Y como ya saben nuestros alumnos de Coaching, crearemos un entorno harmónico para atraer la buena energia y lograr todos nuestros propósitos. Y como dice una leyenda China es el mejor momento para crear los nuevos propósitos ya que los astros estan predispuestos a escucharnos.

Ven y prepárate para una pequeña degustación típica de esta fiesta en China, para escuchar la música tradicional, brindar con te chino, conocer mejor la cultura y las costumbres, y participar en los juegos típicos y sorteo tradicional del festival…

No te contamos mas… ¡ven y descubre el Festival de la Primavera!


* Catering: 8 piezas de comida / pica-pica, pan de Gambas, Cacahuetes, caramelos y galletas chinas, te…

lunes, 17 de enero de 2011

CHINO ELEMENTAL (Respuestas Test Final)

Hola de nuevo a todos, aquí os dejamos las soluciones del test realizado.

A. Orden de las frases
( 7 ) wǒ de bàba hé māma shì lǎoshī.
( 1 ) nǐhǎo, wǒ jiào Josep.
( 6 ) wǒ jiā yǒu sān gè rēn, bàba, māma hé wǒ.
( 3 ) jīnnián shíwǔ suì.
( 4 ) wǒjiā zhù zài Vic.
( 5 )wǒ shì xuéshēng, zài Vic dàxué xuéxí.
( 8 ) wǒ de diànhuà shì 935777889.
( 2 ) shì jiātàiluóníyà rén.

B. Traducción
1 wǒ shì xībānyárén.
2 wǒ bàba shì yīshēng, zài yīyuàn gōngzuò.
3 wǒ dìdi shísuì.
4 míngtiān jiàn.
5 wǒ jiā hěn dà.
6 wǒ zhù zài bāsàiluónà.
7 nǐ de diànhuà shì duōshao?
8 qǐng zuò.
9 wǒ yào kāfēi.
10 xiāng jiāo duōshao qián?

C. Dictado:
1 (15) 2. (48) 3. (Miércoles) 4. (Mayo) 5. (Domingo) 6. (Coche)
7. (Septiembre) 8. (27)


Esperamos que el curso haya sido útil y de vuestro agrado.
Como ya sabréis el próximo día 7 de Febrero iniciamos el curso presencial de iniciación a la conversación. Las plazas son limitadas. ¡Os esperamos!

También comentaros que el día 2 de Febrero es el año nuevo chino (año del Conejo) y en ESINI realizaremos una fiesta para celebrarlo, ¡estáis todos invitados! En unos días os damos toda la información.

La leyenda del año nuevo chino

La leyenda del año nuevo chino

En China tenemos muchas fiestas nacionales. El Año Nuevo Chino, tiene la misma importancia que la Navidad en España.

Tenemos dos calendarios, uno es el calendario agrícola chino y otro el calendario occidental. Cada año se representa con un animal y a los doce años forman un circulo, como el horóscopo de aquí.

Tenemos una leyenda interesante sobre el Año Nuevo Chino. Hace muchos años, vivía un animal en el cielo. A el le gustaba comerse a las personas cada primavera. Cada año por las mismas fechas, venia al mundo para comérselas. La gente tenía mucho miedo de verlo y no tenía otro remedio que intentar matarlo. Una noche, el animal fue a un pueblo, se comió a la gente y al día siguiente solo quedaban tres personas en el pueblo. Ellos no fueron comidos por esta animal (Nadie sabía por qué). Entonces, descubrieron que había un dibujo rojo en la puerta con una palabra escrita que significa suerte, y que además los niños de la familia que se salvo estaban jugando con los cohetes. Desde ese momento, la gente se dio cuenta de que el animal temía las cosas rojas y lo pusieron en práctica cada año. El animal no volvió nunca más.

Ese es el origen de esta fiesta. Ahora nosotros comemos diferentes comidas típicas según las regiones de China. Por ejemplo, los pequineses comen raviolis y los de Shang Hai comen platos de arroz glutinoso.