CHINO ELEMENTAL (Respuestas Test Final)

Hola de nuevo a todos, aquí os dejamos las soluciones del test realizado.

A. Orden de las frases

( 7 ) wǒ de bàba hé māma shì lǎoshī.

( 1 ) nǐhǎo, wǒ jiào Josep.

( 6 ) wǒ jiā yǒu sān gè rēn, bàba, māma hé wǒ.

( 3 ) jīnnián shíwǔ suì.

( 4 ) wǒjiā zhù zài Vic.

( 5 )wǒ shì xuéshēng, zài Vic dàxué xuéxí.

( 8 ) wǒ de diànhuà shì 935777889.

( 2 ) shì jiātàiluóníyà rén.

B. Traducción

1 wǒ shì xībānyárén.

2 wǒ bàba shì yīshēng, zài yīyuàn gōngzuò.

3 wǒ dìdi shísuì.

4 míngtiān jiàn.

5 wǒ jiā hěn dà.

6 wǒ zhù zài bāsàiluónà.

7 nǐ de diànhuà shì duōshao?

8 qǐng zuò.

9 wǒ yào kāfēi.

10 xiāng jiāo duōshao qián?

C. Dictado:

1 (15) 2. (48) 3. (Miércoles) 4. (Mayo) 5. (Domingo) 6. (Coche)

7. (Septiembre) 8. (27)

Esperamos que el curso haya sido útil y de vuestro agrado.

Como ya sabréis el próximo día 7 de Febrero iniciamos el curso presencial de iniciación a la conversación. Las plazas son limitadas. ¡Os esperamos!

También comentaros que el día 2 de Febrero es el año nuevo chino (año del Conejo) y en ESINI realizaremos una fiesta para celebrarlo, ¡estáis todos invitados! En unos días os damos toda la información.

Lección 15 CHINO ELEMENTAL (test final)

Hemos estudiado unos conocimientos de chino, ahora vamos a hacer un pequeño test para examinaros y comprobar todo lo aprendido.

A.     Ponlo en orden:

(    ) wǒ de bàba hé māma shì lǎoshī.

(    ) nǐhǎo, wǒ jiào Josep.

(    ) wǒ jiā yǒu sān gè rēn, bàba, māma hé wǒ.

(    ) jīnnián shíwǔ suì.

(    ) wǒjiā zhù zài Vic.

(    ) wǒ shì xuéshēng, zài Vic dàxué xuéxí.

(    ) wǒ de diànhuà shì 935777889.

(    ) shì jiātàiluóníyà rén.

B.     Traduce las frases en chino.

1. Soy español.

2. Mi padre es médico, trabaja en hospital.

3. Mi hermano menor tiene diez años.

4. Hasta mañana.

5. Mi casa es muy grande.

6. Vivo en Barcelona.

7. ¿Cual es tu número de teléfono?

8. Siéntate, por favor.

9. Quiero café.

10. ¿Cuanto vale el plátano?

C. Dictado:

Escucha el audio y escribe el significado de las palabras en castellano.

1. (       )     2. (        )     3. (        )     4. (       )

5. (       )    6. (       )      7. (        )      8. (       )

Lo podéis dejar escrito en los comentarios.

Pasadas las navidades pondremos la solución.
Os recuerdo que ya tenemos abierta la matrícula para el curso presencial de Chino, lo enfocaremos a la conversación.

¡Os esperamos!

Lección 14 CHINO ELEMENTAL

Hemos realizado los diálogos sobre ir a comprar y al restaurante, hoy vamos a aprender vocabulario básico sobre transporte.

Jiāotōnggōngjù: transportes

qìchē: coche

mótuóchē: moto

huǒchē: tren

fēijī: avión

zìxíngchē: bici

Qí: montar

Ejemplo:

-         Qí zìxíngchē

-         Qí mótuóchē

Kāi: conducir

Ejemplo:

-         Kāi qìchē

-         Kāi fēijī

Zuò: ir en

Ejemplo:

-         Zuò fēijī

-         Zuò huǒchē

Deberes: haz frases con estas palabras en el cometario y repasad las lecciones que hemos estudiado.

La próxima semana, para ir finalizando el curso, haremos un pequeño de test para averiguar lo que hemos aprendido.

Lección 13 CHINO ELEMENTAL

Aquí tenéis la solución de la Lección 12:

A: nǐ yào hē shénme?

B: wǒ yào (hē) shuǐ (se puede poner cualquier nombre de bebida)

A: nǐ yào chī shénme?

B: wǒ yào chī xiā (se puede poner el nombre del plato)

A: nǐ hē kāfēi ma?

B: hǎo, wǒ yào yì bēi kāfēi.

También se podría responder así:

B: bù, xièxie.

Hemos realizado un pequeño diálogo en un restaurante, hoy vamos a hacer un diálogo completo en el restaurante. Pero antes de estudiar y practicarlo, deberíais aprender unas palabras básicas:

1.      qǐng (por favor)

2.      càidān (la carta)

3.      tàocān (el menú)

4.      kuàizi (palillos chinos)

5.      gěi (dar)

6.      jiàngyóu (salsa de soja)

7.      mǎidān (la cuenta)

Diálogo:

A: nǐhǎo, nǐmen jǐ gè rén? (Hola, ¿cuantos son?)

B: wǒmen liǎng gè rén. (Somos dos.)

A: qǐngzuò. Zhè shì càidān. (Sentaros, por favor. Es la carta.)

B: xièxie (Gracias)

A: nǐmen hē shénme? (¿Qué tomáis?)

B: pí jiǔ hé kělè (cerveza y coca-cola.)

A: nǐmen chī shenme? (¿qué coméis?)

B: wǒmen yào chǎofàn hé yú (queremos arroz frito y pescado.)

A: nǐmen yào kāfēi ma? (¿queréis café?)

B: bù, xièxie. Mǎidān. (No, gracias. La cuenta.)

A: qīshíyuán, xièxie. (70 Yuanes, gracias.)

B: gěi. (Toma.)

A: zàijiàn. (Adiós.)

B: zàijiàn. (Adiós.)

Deberes: Id a comer o cenar a un restaurante chino y así practicáis; contadme en los comentarios como os ha ido, por favor.

Lección 12 CHINO ELEMENTAL

Referente a la propuesta realizada en la anterior lección (Pensad que significa la palabra “Kuài” del dialogo. Cual es la diferencia entre el nombre del dinero en China “Rén míng bì” y “Kuài”); os cuento, “Rén míng bì” es nombre del dinero en China, “Kuai” o “Yuan” es el nombre de cómo calcular el dinero, podríamos decir como un euro, o “Jiao” que son como los céntimos, y igual que 1$ se dice “yi meiyuan”.

En lecciones anteriores aprendimos a comprar fruta, hoy vamos a repasar la parte de ir a comprar añadiendo un poco de vocabulario de comida y bebida.

Yǐnliào: Bebida

1. píjiǔ: cerveza

2. chéngzhī: zumo de naranja

3. chá: te

4. kāfēi: café

5. shuǐ: agua

Shúwù: Comida

1.   hànbǎobāo: hamburguesa

2.   ròu: carne

3.   yú: pescado

4.   xiā: gamabas

5.   chǎofàn: arroz frito

Deberes: Completad el diálogo

A: nǐ yào hē shénme?

B:

A: nǐ yào chī shénme?

B:

A: nǐ hē kāfēi ma?

B:

Lección 11 CHINO ELEMENTAL

Hoy practicamos “shopping” en el mercado de China. Practicaremos con un pequeño diálogo pero antes estudiaremos algo de vocabulario de fruta.

shuǐguǒ: fruta

pútáo: uva

táo: melocotón

yēzi: coco

xiāngjiāo: plátano

píngguǒ: manzana

chéng: naranja

mǎi dōng xī: Ir de compra

A: nín hǎo, nín xiǎng mǎi shénme?

B: píngguǒ duōshǎo qián?

A: wǔ kuài yìgōngjīn.

B: wǒ yào yìgōngjīn.

A: hǎo, gěi.

B: gěi nǐqián.

A: zàijiàn

B: zàijiàn

Xiǎng: desear

Mǎi: comprar

Yào: querer, tener que

duōshǎo qián: ¿cuanto vale?

Gěi: dar

gěi nǐqián: toma. (es una expresión)

Deberes：pensad que significa la palabra “Kuài” del dialogo. ¿Cual es la diferencia entre el nombre del dinero en China “Rén míng bì” y “Kuài”?

Lección 10 CHINO ELEMENTAL

Pedir una dirección es muy importante para sobrevivir. Hoy vamos aprender cómo pedir una dirección y unas pocas palabras más.

Palabras:

1.      zhù: vivir

2.      zài: estar en

3.      nǎr: dónde

4.      dàjiē: calle

5.      hào: número

Diálogos:

Diálogo 1:

A: nǐ jiā zhù zài nǎr?  (¿Dónde está tu casa?)

B: wǒjiā zhù zài bāsàiluónà. (Mi casa está en Barcelona.)

Diálogo 2:

A: nǐ zhù nǎr? (¿Dónde vives?)

B: wǒ zhù gran vía dàjiē wǔhào. (Vivo en la calle Gran Vía Nº 5)

Diálogo 3:

A: nǐ zài nǎr? (¿Dónde estás?)

B: wǒ zài jiā. (Estoy en casa.)

Deberes: Contestad estas preguntas en el comentario de este lección. ¡Qué curioso que sepáis tantas palabras en chino en solo diez lecciones!

1.      nǐ jiào shénme? (jiào, llamarse)

2.      nǐ jǐ suì? (¿cuántos años tienes?)

3.      nǐ zhù nǎr?

4.      nǐ yǒu gēge ma? (yǒu, tener)

5.      nǐ de jiā dà ma?

6.      nǐ de bàba hǎo ma?

Lección 9 CHINO ELEMENTAL

Aquí os dejo la solución de la Lección 8:

wǒde: mio/a            wǒmende: nuestro/a

nǐde: tuyo/a            nǐmende: vuestro/a

tāde: suyo/a            tāmende: suyos/as

nínde: de usted         nínmende: de ustedes

Escuchad el audio y a continuación aprenderemos la manera y forma de invitar a nuestros amigos (chinos) a casa. Así también repasamos el vocabulario que hemos estudiado en las lecciones anteriores.

1.     Si fueras el dueño, deberías decir:

- Wǒ qǐng nǐ lái wǒ jiā. (Te invito a mi casa.)

- Qǐng jìn. (Pasa, por favor.)

- Qǐng zuò. (Siéntate, por favor.)

- Qǐng hēchá. (Toma el té, por favor.)

- Zhè shì wǒ de bàba. (Este es mi padre.)

- Nà shì wǒ de māma. (Aquella es mi madre.)

2.     Si fueras el invitado, tendrías que saber como responder. Además, cuando estés en una casa de un amigo (chino), se aconseja decir frases bonitas para apreciar su casa.

- Wǒ hěn gāoxìng. (Estoy contenta.)

- Xièxie. (¡Gracias!)

- Nǐmen hǎo. (¡Hola a vosotros!)

- Nǐ de jiā hěn piàoliang. (Tu casa es muy bonita.)

En esta lección hemos visto que la palabra “qǐng” tiene dos significados. Cuando es verbo, significa invitar y cuando es sustantivo, significa por favor.

Deberes: Hacer un diálogo donde aparezcan los dos significados de la palabra “qǐng” (invitar y por favor).

Lección 8 CHINO ELEMENTAL

Ya hemos aprendido algunas formas de comunicación, si queremos una mejor comunicación entre dos personas, un buen método es llamar por teléfono. Hoy vamos a estudiar como pedir el número de teléfono.

1. shǒujī: móvil

2. diànhuà: teléfono fijo

Diálogo

A: Nǐ de diànhuà shì duōshǎo? (¿Cuál es tu número de teléfono?)

B: wǒ de diànhuà shì (Mi numero de teléfono es...)

A: nǐ de shǒujī shì duōshǎo? (¿Cuál es tu numero del móvil?)

B: wǒ de shǒujī shì (mi móvil es...)

A: nǐ yǒu shǒujī ma? (¿Tienes móvil?)

B1: yǒu ,wǒde shǒujī shì (Tengo, mi móvil es ...)

A: nǐ yǒu shǒujī ma? (¿Tienes movil ?)

B2: méiyǒu, wǒ yǒu diànhuà, wǒde diànhuà shì

(No tengo, tengo teléfono fijo, mi teléfono es ...)

Deberes: Según el diálogo, podéis saber qué significan estas palabras en rojo, escribid el significado en el comentario. La solución saldrá en la próxima lección.

wǒde           wǒmende

nǐde            nǐmende

tāde           tāmende

nínde          nínmende

Lección 7 CHINO ELEMENTAL

Cuando vemos las frases con los adjetivos, siempre van sin verbo. La palabra Hěn (muy, mucho), se pone en este lugar para sustituir el verbo. Pero fijaros, si queréis decir “un poco” es obligatorio poner el verbo tener (yǒu).

Para que os vayáis acostumbrando hoy estudiaremos el adjetivo demostrativo:

xíngróngcí: adjetivo

dà: grande                      xiǎo: pequeño

piàoliàng: bonito                 nánkàn/chǒu: feo

ānjìng: tranqüilo               chǎo: ruido

shūfù: cômodo                 bù shūfù: incómodo

zhěngqí: ordenado            luàn: desordenado

gānjìng: limpio                 zāng: sucio

gāo: alto                         ǎi: bajo

kuài: rápido                     màn: lento

guì: caro                         piányì: barato

jùzi: frase

1.    Shāfā (sofá) hěn shūfù.

El sofá es muy cómodo.

2.    Tā (ella) hěn piàoliàng.

Ella es muy bonita.

Deberes: Haced unas frases con adjetivos en los comentarios de esta clase, así podremos practicar más.

Lección 6 CHINO ELEMENTAL

Hemos aprendido las profesiones y lugares de trabajo. Hoy os explicaré las estructuras de las frases chinas, normalmente podéis encontrar dos tipos de las mismas:

1.      Cuando utilizamos los verbos ser, vivir, ir, gustar, siempre funciona el siguiente modelo:

Sujeto + verbo + complemento directo.

Un ejemplo: Juan shì yīshēng.

2.      Cuando utilizamos los verbos de situacion, como trabajar, comer, dormir, hacer, ver., etc. el modelo a utilizar es:

Sujeto + tiempo + lugar + verbo. Recordad en este caso el verbo siempre está en el final.

Un ejemplo: Juan zài yīyuàn gōngzuò.

Otra cosa que aprenderemos hoy es el estado de ánimo, es muy interesante.

Escuchad y repetid:

1.    è: hambre

2.    nánguò: triste

3.    kě: sed

4.    rè: calor

5.    gāoxìng: contento/a

6.    lěng: frio

7.    lèi: cansado/a

8.    kùn: sueño

9.    shēngqì: enfadado/a

hěn: wǒ hěn rè.

Muy, mucho: Tengo mucho calor.

yìdiǎnr: wǒ yǒu yìdiǎnr è.

Un poco: Tengo un poco de hambre.

Ejercicio:

A: Nǐ hǎo ma? (¿Cómo estás?)

B: wǒ hěn hǎo. Nǐ ne, Juan? (Estoy muy bien. Y tú, Juan?)

C: wǒ yǒu diǎnr kùn. (Tengo un poco de sueño)

Deberes: Tenéis que decirme el truco de este tipo de frases, escribidme en los comentarios de esta clase, por favor.