viernes, 17 de diciembre de 2010

RUSO BÁSICO Lección-6 (la acentuación y vocabulario)

Normas de acentuación y vocabulario

En el idioma ruso la o átona se pronuncia como a.
Tan sólo las o tónicas suenan como o.

Por ejemplo, las palabras хорошо и молокó llevan tres o, pero tan sólo la última se lee como o por llevar el acento. Las otras dos suenan como a.

хАрАшÓ  и мАлАкÓ

Entonces ¿como sabemos cuando la o es átona y cuando es tónica?
Resulta que sólo mirando al diccionario, ya que el acento ruso es totalmente libre.
EL IDIOMA RUSO CARECE DE NORMAS DE ACENTUACIÓN.
En los libros de los niveles elementales ponen los acentos gráficos para facilitar el proceso.

Practiquemos un poco
Vocabulario útil para las próximas clases y la pronunciación. Os dejo también la traducción de las palabras.


телефóн: teléfono                   проблéма: problema
дирéктор: director                   актриса: actriz
класс: clase                            сумка: bolso
стол: mesa                                     книга: libro
стул: silla                                семья: familia
компьютер: ordenador             группа: grupo
музéй: museo                          ночь: noche
секретáрь: secretario              газета: periódico
кóфе: café                              бизнесмен: hombre de negocios
пáпа: papá                              парк: parque
дéдушка: abuelo                     турист: turista
дядя: tío                                  сóлнце: sol
мужчина: hombre                    спортсменка: deportista (chica)
окнó: ventana                         ресторáн: restaurante
письмó: carta                          магазин: tienda
мóре: mar                               музыкант: músico
солнце: sol                             таксист: taxista
винó: vino                               студентка: estudiante (chica)
врéмя: tiempo                         гитара: guitarra
имя: nombre                            машина: coche 


No hay comentarios:

Publicar un comentario