Lección 5 HISTORIA

Los Cinco Dignatarios

La epoca de Chun (primavera) Qiu (otoño). Primera parte.

A inicios del Período de Primavera y Otoño había más de 100 Estados pequeños. Las guerras entre estos países servían para ampliar su tierra. Había cinco emperadores que se levantaron con fines hegemónicos, ellos se llamaban Qi Heng Gong, Song Xiang Gong, Jin Wen Gong, Qin Mu Gong y Chu Zhuang Wang. El país del emperador Qin Mu Gong era más fuerte y grande. Por primera vez fue elaborado el plan  para unir China (su nieto, YingZheng consiguió unir China al cabo de unos años). Actualmente cuando hablamos sobre esta época, da la sensación que estas cinco personas famosas fueron lo más importante.  Pero otro dicho afirma que se referían a Qi Heng Gong, Jin Wen Gong, Chu Zhuang Wang, He Lu (rey de Wu) y Gou Jian (rey de Yue).  

Referente a esto, se explica la siguiente historia:

Qi era un Estado rico del este durante el Período de Primavera y Otoño. Con la ayuda de Guan Zhong, gran político, Qi Heng Gong efectuó unas reformas de política y economía, desarrolló la producción, posibilitando que el Estado Qi se hiciera poderoso. En el año 651 a.C. Qi Heng Gong convocó a los diversos Estados señoriales a firmar un pacto. El soberano de Zhou también envió representantes para participar en el tema. Así comenzó la hegemonía de Qi en las planicies centrales.

Despúes de Qi Heng Gong, Song Xiang Gong trató de mantener la hegemonía, aunque sin éxito. Jin Wen Gong pudo llevar adelante su Estado Jin haciendo de él un país poderoso en el norte. O sea, el Estado Chu, del sur, también buscaba ser hegemónico. En 632 a.C., entre Jin y Chu, se libró una gran batalla, en que las tropas de Chu sufrieron una desastrosa derrota. Jin se hizo con la hegemonía de las planicies centrales. Las disputas entre Jin y Chu se prolongaron por más de cien años. Más tarde, Chu Zhuang Wang triunfó sobre las tropas de Jin y Chu pasó a controlar las planicies centrales. Qin Mu Gong trataba al principio de desarrollarse hacia el este para llegar a conseguir la hegemonía en las planicies centrales sin éxito. Entonces cambió la idea que ampliaba la zona del oeste y logró la hegemonía en esta zona a lo largo muchos años, por lo tanto, su nieto, Ying Zheng podía unir China en el futuro.

La época de Chun (primavera) Qiu (otoño). Segunda parte.

Frase hecha, Wo Xin Chang Dan, que pertenece a esta época es muy importante. Esta frase viene de la historia entre dos países, Wu y Yue (eran Estados ubicados en el curso inferior del río Changjiang.) En el año 494 a.C., Fu Chai, el emperador de Wu, derrotó al Estado de Yue. Gou Jian, rey del Estado derrotado, se vio obligado a suplicar por la paz ante Wu y estuvo de acuerdo con ir al Estado de Wu para servir al rey. Dos años después, Gou Jian fue puesto en libertad y regresó a su Estado. Tomó la decisión de vengarse de tal humillación. En lugar de utilizar la cama, dormía sobre leñas y hierbas, y cada vez que comía, ingería también bilis, preguntándose a sí mismo “¿Has olivado la humillación sufrida en Kuaiji?”. En ningún momento olvidaba los sufrimientos causados por la ruina del Estado. Con esta filosofía, dirigió a los habitantes para trabajar por la prosperidad y el florecimiento, terminó por arruinar al Estado Wu y coronó su causa hegemónica.

Ahora la gente usa con frecuencia el “dormir sobre leñas y saborear bilis” para expresar la decisión de vencer las dificultades, auto cultivarse, luchar por progresar. Actualmente cuando alguien habla sobre esta frase hecha, pensamos en esta historia.